Zab jca z miasta moreli Reporta e z Turcji Zab jca z miasta li to wielow tkowa opowie o Turcji rozdartej mi dzy Wschodem a Zachodem islamem a islamofobi przesi kni tej konserwatyzmem i ponowoczesno ci t sknot za Europ i eurosceptycyzmem W

  • Title: Zabójca z miasta moreli. Reportaże z Turcji
  • Author: Witold Szabłowski
  • ISBN: 9788375362107
  • Page: 440
  • Format: Paperback
  • Zab jca z miasta li to wielow tkowa opowie o Turcji rozdartej mi dzy Wschodem a Zachodem, islamem a islamofobi , przesi kni tej konserwatyzmem i ponowoczesno ci , t sknot za Europ i eurosceptycyzmem W ka dym z reporta y Szab owskiego wa si czyje losy, ka dy bohater ma okazj przem wi pe nym g osem, opowiedzie swoj histori , nierzadko zadziwiony w asn odwagZab jca z miasta li to wielow tkowa opowie o Turcji rozdartej mi dzy Wschodem a Zachodem, islamem a islamofobi , przesi kni tej konserwatyzmem i ponowoczesno ci , t sknot za Europ i eurosceptycyzmem W ka dym z reporta y Szab owskiego wa si czyje losy, ka dy bohater ma okazj przem wi pe nym g osem, opowiedzie swoj histori , nierzadko zadziwiony w asn odwag , kt r wyzwoli w nim polski reporter Imigranci z Afryki, m ode dziewczyny uciekaj ce przed widmem zab jstw honorowych, Ali A ca to zaledwie u amek bajecznie kolorowego, cho niekoniecznie bajkowego korowodu, kt ry prowadzi nas w g b Turcji, do serca narodu, kt ry zainfekowane europejsko ci gubi sw j miarowy, tradycyjny rytm.

    • [PDF] Ï Unlimited ☆ Zabójca z miasta moreli. Reportaże z Turcji : by Witold Szabłowski ✓
      440 Witold Szabłowski
    • thumbnail Title: [PDF] Ï Unlimited ☆ Zabójca z miasta moreli. Reportaże z Turcji : by Witold Szabłowski ✓
      Posted by:Witold Szabłowski
      Published :2018-09-01T07:27:26+00:00

    One thought on “Zabójca z miasta moreli. Reportaże z Turcji”

    1. A reportage book cannot get much better than this.Believe me when I say that I'm actually lobbying for Witold Szabłowski to get translated into Italian as soon as possible. And I'd like all of my English reading friends to give 'The Assassin from Apricot City' a well deserved chance. They might listen to me. Go and tell them if you happen to stand this review! Mr Szabłowski himself, a Pole who got interested in Turkey and speaks flawless Turkish, is only 34 years old and I think that this 'Zab [...]

    2. Kniha fajn (hoci v ponuke Absyntu sa nájdu aj zaujímavejšie kúsky), zážitok z čítania však bohužiaľ nesmierne kazí kvalita prekladu a najmä príšerná redakcia textu. Vyzerá to, akoby bolo vydanie mimoriadne unáhlené; akoby knihu pred vydaním nikto nečítal a vytlačený bol priamo hrubý preklad. Toľko nezmyselných a gramaticky nesprávnych vetných konštrukcií, preklepov, gramatických chýb a dokonca hrubiek som v jednej knihe nevidel ani nepamätám.Veľká škoda, aj [...]

    3. Procházka na mostěVeľmi čitateľná kniha, s už klasicky zanedbanou redakčnou úpravou (áno, Absynt, už tretia kniha, minimálne) a zvláštnym ukončením - vlastne tam žiadne nie je, skončí posledný príbeh a je to akoby v kine zrazu zapli svetlo. Autor Turkov predstavuje aj ich vlastnými slovami ako "most medzi Západom a Východom". Ako hovorí básnik Tayfun:"každý Turek tisíckrát denne krúži medzi tradíciou a modernosťou, klobúkom a čarčafom, mešitou a diskotékou, [...]

    4. Reportaažikunsti meistriteos, mis näitab Türgit tahkudest, mida tänaselgi päeval on Läänel raske näha. Erdogani võimuihaluse põhjustest on räägitud palju vähem kui Türgi ülikoolide õppejõudude ja tudengite ahistamisest. Autor toob oma reportaažide kaudu välja paljude kohalike arvamuse, et Erdogani eesmärgiks on muuta Atatürgist saadik ilmalik riik islamistlikuks. Euroopa Liiduga ühinemise soov olevat üksnes poliitiline spinn, sest kui EL Türgi lõplikult pikalt saadab, sa [...]

    5. Świetna lektura. Wzięłam ją na wakacje do Turcji i idealnie przedstawia kontrasty tego kraju. Autor niezwykle ciekawie pisze o polityce ostatnich lat i zachodzących zmianach. Potem jednak przychodzą rozdziały o tak zwanych honorowych zabójstwach i roli kobiety w rodzinie. Chyba każda kobieta będzie o tym czytała z ogromnych zainteresowaniem oraz emocjami. Książka Szabłowskiego to idealna pozycja dla tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę z państwem będącym pomostem [...]

    6. Není vůbec náhoda, že se kniha snaží vypadat jako další vydání známého Gottlandu. Znovu jde o (polského) novináře, který své zajímavé a vybrané reportáže o jedné konkrétní zemi vydává jako jednu knihu. Zatímco ale Gottland mluví o mé zemi, kde jsem vyrůstal, studoval a pracuji, Vrah z města meruněk vypráví o Turecku, kde jsem strávil v jednom určitém časovém období 3/4 roku a mám na něj tak jasně dané vzpomínky. Co tak Gottland doplňuje a rozšiřuj [...]

    7. Эта книга давно привлекала меня обложкой. Согласитесь, женщина в платке – «хиджаб» из флага ЕС на фоне турецкого флага – довольно тонкая метафора. Собственно, книга Витольда Шабловского, или скорее сборник репортажей, как раз о таких противоречиях. Турция ищет себя, тольк [...]

    8. Výborná kniha mapujúca moderné (pomenovanie dnešné by asi sedelo viac) Turecko ako krajinu, kde v Istanbule mladí organizujú pride pochody a na východe rodinní príslušníci vraždia ženy za to, že boli znásilnené.Škoda, že slovenská verzia knihy obsahuje dosť veľa preklepov.

    9. Kolejny rewelacyjny reportaż autorstwa Szabłowskiego, który miałem przyjemność przeczytać. Dzięki niemu chociaż w małym stopniu zobaczyłem, czym jest Turcja i z jakimi problemami przyszło jej się mierzyć. Widoczny jest obraz państwa rozdartego pomiędzy dwoma siłami, gdzie z jednej strony mamy silny wpływ islamskiego konserwatyzmu, z drugiej pęd do wartości o wiele bardziej liberalnych. Jednak sam ten podział wydaje się pozorny, ponieważ obie te siły zdają się wzajemnie [...]

    10. I bought this book based on the new edition having a chapter based on the Gezi Park protests of the last year. I live in Istanbul and was out with my husband and friends the night the protests began. We were in a bar off of Istiklal (the main street in the Taksim area)and had tear gas canisters rocketing down the street outside for hours. We were choking and too afraid to step outside since the one time we did a gas canister flew inches away from my head! We got caught in a trouble area only one [...]

    11. Kui kohale jõudis Prima Vista siis juhtus raamatupoes tekkima väike väljapanek kus see raamat ka olemas oli.Võtsin kätte ja sirvisin ning jäingi lugema.Need reportaasid on huvitavad ning kajastavad Türgit nii nagu me teda muidu ei oskaksi mõista.Türgi - riik kahevahel. Ei siin ega seal. Kuid rohkem ikka seal.Kuna autor oli festivali ajal ka siinmail õnnestus mul ka signatuur sisse saada. ☺

    12. Spíš než reportáže bych tomu říkala deníček. Autor toho hodně zažil, ale až na výjimky nepřináší kromě rozhovorů s místními lidmi nějakou faktografii. Ale četlo se to dobře, tojó.Jinak bych chtěla vytknout slovenskému vydání od Absyntu neúnosné množství chyb, popracujte na redakci, toto byl fakt děs.

    13. Vyborny rozpravac. Rovnako, ako ine cestopisy, kniha dava viac farieb, nez faktov. Ako uvod do Turecka vyborne.

    14. Пожалуй, одно из лучших знакомств этой осени. Польский журналист, полюбивший Турцию еще студентом, рассказывает истории. Не сводки новостей из конфликтных районов, драматичностью которых так часто любят пользоваться, не биографии политиков. Истории о известных людях и о т [...]

    15. Very good book. One of those books that captivate you and which you finish reading in less than a week (admittedly, this was partly due to the small size of the book of just a few hundred pages). Though at times I had the feeling that the author could have gone a bit deeper into the issue at hand, sometimes I was left wondering why the people think that way especially in the final chapter. But frankly it is not very easy to get a very objective opinion out of some people and some of the people i [...]

    16. Zaujímavé čítanie o dnešnom Turecku (no dnešnom, veľká časť príbehov opísaných v knihe sa odohralo v 2009,2010, čo už tiež je 7-8rokov)Knihu tvoria viaceré príbehy, rozhovory autora s domácimi, ktorí prezentujú svoje názory a postupne vytvárajú pomerne dobrý obraz súčasného Turecka tak rozdeleného Turecka.Kapitoly o vraždách v rámci rodiny za pošpinenie rodinnej česti ma naozaj dostaliKniha sa mi osobne veľmi dobre čítala, a aj keď ako spomínajú predchadza [...]

    17. Je pravda, že v knihe je pár zbytočných preklepov ("sa sa" a podobne), ale v podstate je to skvelá kniha o Turecku a o tom, ako veľmi sa snaží niekam zapadnúť. Brzdí ho však vlastná minulosť a trošku schizofrenické postoje. Na jednej strane Západ, na druhej Východ a Arabský svet. Szabłowski, podľa môjho názoru, veľmi inšpiratívne vedie svoje reportáže od človeka k človeku a rozpráva príbehy často veľmi drsné a kruté. Moja prvá Abysntovka a som spokojný.

    18. A fascinating book of reportage. I read this in two sittings. Szablowski looks at Turkey from several angles and it's clear he has traveled around the country. The interview with the screenwriter of Küçük Kadınlar is among my favourite sections, but they are all good.I read the Slovak edition and I agree the proofreader did a poor job - the translation feels rough in many places and there are lots of typos.

    19. Obsahovo velmi bohata kniha (preto vysoke hodnotenie). Po stranke upravy a prekladu ale velke sklamanie - text posobi velmi kostrbate a kniha nedokoncene

    20. Po tomto budete potrebovať jednu hrubú knihu o Ataturkovi a jednu tenšiu o Erdoganovi. Lebo tu je len málo. (Ostatné ma až tak nebavilo)

    21. Дозволяє подивитись на Туреччину не туристичними очима і зрозуміти її краще.

    22. Kniha bola zaujímavá, určite ponúkla veľa podnetných vecí. Čo ma však naozaj odrádzalo bola zlá redakčná práca - toľko preklepov a chýb som už dlho nevidela.

    23. Fajn reportáže, ale mnohé by mohli byť vlastne o ľubovoľnej krajine. Veľa anekdôt a málo analýzy.

    24. Doskonała. Lekka ale pokazująca świetnie tureckie zróżnicowanie. Aż się chce dalej zgłębiać temat!

    25. Это первая книга в этом году, от которой я в восторге. Конечно, взгляд субъективный, польский. Но книга потрясает. Это не только положительные эмоции, но скорее отрицательные и волнительные. Проблема женщин - это край. Два отрывка для понимания."-Курды? Да они трясутся при одн [...]

    26. This book is almost a series of about ten short stories which here and there intertwine uncovering a side of Turkey of which I knew nothing about. As I amtraveling to Istanbul this spring, I wanted a deeper understanding of the country and the current socio-political climate; this book delivered.Szablowski clearly and concisely explains and exposes issues is Islam versus westernization. The culture clashes between societies who are homophobic and the gGay community, the ultra religious versus eu [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *