Married to a Bedouin Where you staying the Bedouin asked Why you not stay with me tonight in my cave He seemed enthusiastic And we were looking for adventure Thus begins the story of how Marguerite van Geldermalsen a New

  • Title: Married to a Bedouin
  • Author: Marguerite Van Geldermalsen
  • ISBN: 9781844082193
  • Page: 183
  • Format: Paperback
  • Where you staying the Bedouin asked Why you not stay with me tonight in my cave He seemed enthusiastic And we were looking for adventure Thus begins the story of how Marguerite van Geldermalsen a New Zealand born nurse became the wife of Mohammad Abdallah Othman, a Bedouin souvenir seller of the Manaja tribe, and lived with him and their children in a community o Where you staying the Bedouin asked Why you not stay with me tonight in my cave He seemed enthusiastic And we were looking for adventure Thus begins the story of how Marguerite van Geldermalsen a New Zealand born nurse became the wife of Mohammad Abdallah Othman, a Bedouin souvenir seller of the Manaja tribe, and lived with him and their children in a community of 100 families in the ancient caves of Petra in Jordan Marguerite and a friend were traveling through the Middle East in 1978 when she met the charismatic Mohammad and decided that he was the man for her Their home was a lofty 2,000 year old cave carved into the red rock of a hillside She became the resident nurse and learned to live like the Bedouin cooking over fires, hauling water on donkeys, and drinking sweet black tea and over the years she became as much of a curiosity as the cave dwellers to tourists This is her extraordinary story.

    • [PDF] Download ↠ Married to a Bedouin | by ☆ Marguerite Van Geldermalsen
      183 Marguerite Van Geldermalsen
    • thumbnail Title: [PDF] Download ↠ Married to a Bedouin | by ☆ Marguerite Van Geldermalsen
      Posted by:Marguerite Van Geldermalsen
      Published :2018-08-22T10:49:57+00:00

    One thought on “Married to a Bedouin”

    1. My partner went to school with the authors son, so when the book came out he made sure to pick it up. Unfortunately he found it hard to get into. However, after I read a few lines of the first chapter I found myself interested in seeing what happened next.This book provided a straight-forward account from a european person integrating into Bedouin life-a very different culture. I found it interesting and the author provided a pretty clear picture of every day life. The on thing missing from this [...]

    2. الصورة على الغلاف تجذب النظر، هكذا لفت انتباهي على الرف، لأشتريهممرضة نيوزيلندية شابة، تذهب في رحلة سياحية مع صديقتها للشرق الأوسط، اليونان ومصر والأردن، تسمع من السائحين عن تجربة النوم في الكهوف النبطية في البتراء، أو في خيام البدو تجربة ثرية، تبحث هي وصديقتها عن من يسمح [...]

    3. سيرة مشوقة وممتعة للممرضة النيوزيلندية "مارغريت" في البتراء الأردنية. الحب وطباع البدوي الأصيل اجتمعت في "محمد" فأحبته وتزوجا وعاشت معه تحت كل الظروف التي مرت بهم. الترجمة سلسلة وجيدة. أحببت التفاصيل التي ذكرتها عن حياة البدو في البتراء -التقاليد والحياة الاجتماعية. الوصف جم [...]

    4. ماذا الذى دفعك يامارغريت ان تتركى نيوزيلند والتحضر بلدك اهلك لتعيش فى كهف وسط الجبال مع جيران بيوتهم من الخيام لتتزوجى من بائع تذكارات للسياح؟هــــــــــــــــــــــــــــــــوحبيبها محمد وزوجها جعلها تتخلى عن كل شىء من اجل ان تكون بجانبةمن خلال الرواية تتحدث مارغريت عن [...]

    5. سلامٌ يا رُبى البترا شَذِيٌّ سلامٌ ما شدا طيْرٌ وَغَنّىعلى الدّيْرِ العظيمِ على تُراثٍ سيبقى خالداً حِفْظاً وَصَوْناعلى السّيقِ الذي يَرْوي حَكايا عقولَ أعاظِمَ العُلَما سَلَبْناوهذي الخزْنةُ الكبرى كتابٌ يُحَدّثُ كيف آيَ الدّهْرِ شِدْنا لمدة ثلاثة أيام متواصلة كنت أ [...]

    6. Surprisingly enough, I enjoyed this a lot. A really interesting look into Bedouin culture, and deciphering all the accented, dialectical, bizarrely-transcribed Arabic was a lot of fun, even if it did make me realise what an embarrassing mistake I made in my oral exam last semester.Most interesting, though, was the narrative voice. Taking the book at face value, which is probably stupid - she even said at the end that she left out a lot of the bad stories because she's not interested in rememberi [...]

    7. I really enjoyed this book. Unlike Queen Noor's book - this book had a good narrative, and gave me good insight into the world of the Bedouin from a Western woman's perspective. I also enjoyed how she made conscious choices to join in to the culture of her new home, and to abstain when she felt that there was something to gain by doing so. I have visited jordan a few times, and I think that's what makes the topic more interesting to me but it's possible that we can all learn something from this [...]

    8. أظن لو كنت مكان مارغريت لربما فعلتٌ ما فعلت، فتجربة العيش في حياة مختلفة تماما ومتحدة مع الطبيعة تستحق خوضها.في هذه السيرة التي كتبتها الممرضة النيوزلندية التي قررت السفر إلى الشرق الأوسط وزيارة البتراء للتعرف على آثار النبطيين فوقعت في حب بدوي من البتراء اسمه محمد يعيش في [...]

    9. I was loaned this book by a friend who visited Petra last year and met the author. At first I was put off by the title but when I began reading it I was enthralled. I visited Petra in 1995 and our guide had spoken of the Bedouin who lived there until the mid 80s when the Jordanian government built housing for them and the were relocated. It was fascinating to read about their daily lives, making a life for themselves amidst antiquity. At first I couldn't understand how the author thought she cou [...]

    10. اسم الرواية، صورة الغلاف، القصة ، كلها كانت توحي لي بقصة نادرة، تجربة مميزة، لكنني لم استمتع بها قط، لأول مرة أقرأ ٨ صفحات ومن ثم أتهرّب من القراءة بهذا الشكل من رواية من المفترض أن تكون بسيطة، سريعة، مشوقة، متسارعة الأحداث.أسهبت مارغريت في الوصف، تكرار الأحداث التي حدثت معه [...]

    11. This fascinating story begins in 1978 when Marguerite, a young adventurer from New Zealand, arrives as a tourist in Petra, the ancient city in Jordan. Soon she meets Mohammed, a charming Bedouin craftsman whose tribe inhabits the caves of Petra. Marguerite’s story is about falling in love, making a home in a cave and embracing a large, extended Bedouin family. What I admire about this memoir is the affectionate tone Marguerite uses to describe her husband, his family, their culture and unique [...]

    12. أبدأمن النهاية من اللحظة التي أجابت فيها مارغرت على سؤال طُرح عليها مراراً أيهما أفضل نيوزيلاندا أم البتراء؟!! والحقيقة أنه لا يوجد أفضلٌ مطلق لكل مكان حسناته وسيئاته وفق زمن معين بحسب رؤيتها وعندما ربطها الحب بمحمد كانت البتراء أفضلبدليل أنها رحلت بعد وفاتهالجميل من أول ال [...]

    13. The future looked brightI meet the author Marguerite van Geldermalsen (Dutch name, makes me like her all the more) in Petra – Jordan - were every now and then she attends to a souvenir shop were among many other things her book is for sale. Every inch an English lady by now - alto she is born in New Zealand – I asked her to sign a copy of her book for my daughters.Why, do I want my daughters to marry a Bedouin?No, not at all, as a concerned father I would even advise against it strongly.I li [...]

    14. كلمه بدو تعني التمسك بالجذورماهو التخلف والجهل ولا بعد حب الظهورولا التنكر للاهل كلمه بدو تعني الشممفعل وكرم مبدى حضارات الامميشهد لنا سيف وقلم وان كان ماعندك خبرلنا الفخر لو عشنا ببيوت شعرعيشت الم عيشت فقر عيشه تعلمنا الصبرونحسب ايام الشهر مانفترض ونعيش واقعنا بحذروبالضي [...]

    15. " zal altijd een plek zijn waar het gras nog groener lijkt. De beste manier is om te genieten van de plaats waar je bent en te doen wat je op dat moment het beste lijkt" mooie woorden door Marguerite van Geldermalsen in Married to a Bedouin/Ik woonde in een grot. Ze woonde samen met haar grote liefde Mohammad in de bergen rond Petra. Ze keerde pas terug naar haar thuisland Nieuw-Zeeland nadat haar man gestorven was en meteen ook de reden om in Jordanië te blijven. Ze beschrijft op een mooie man [...]

    16. I have to admit I've been skeptical all the way while reading this book. My urban, practical, comfort-zone-oriented mind couldn't wrap itself around the idea that a Western woman would leave the civilized world behind to start a new life as a Bedouin, A life different in all ways. I kept reminding, and trying to convince myself, of the reason she herself stated, which is that she simply loved a Bedouin man. But still, as I flipped through the pages I was looking for another reason or, dare I say [...]

    17. كيف كانت حياة بدو الأرد في الثمانينات من القرن الماضي ؟؟ هذا هو الزمن التي تدور حوله اغلب الأحداث التي تتحدث وتحدث للمؤلفة في الأردن فتاة شجاعه وجريئة تحدت الفكر السائد في بلادها نحو البدو يقولون أن البدو عبارة عن همج يتزوجون أكثر من واحده يتزوجك أخو زوجك من بعد وفاة زوجك ت [...]

    18. I read this book a while ago - as an interesting parallel to my mom's life decisions. Though not as intense a cultural immersion as living with the Bedouins, my mother did choose to leave her culture and travel the world with my father, living for many years in Saudi Arabia. I also found it an interesting, introspective analysis for any expat who has lived abroad in cultures and developed multicultural relationships. It's an ideal and easy-to-digest piece for anyone interested in the dynamics of [...]

    19. Such a unique story ! Full of details between her decision to settle down in Jordan and get married to a bedouin, and the time she left it back to Australia. I got bored at some parts and exited at other. Overview, it is worth to be read if you are interested in multicultural relationship

    20. i'm enjoying the book, so charming to see two culture join together :), and truly the book has given me an insight about the bedouin culture that i didn't acknowledge

    21. Very much the sort of thing that seems to happen mostly in books and movies, not to people one knows in real life. van Geldermalsen, who was born in New Zealand, was travelling in Jordan when she met the man who would become her husband. It was something of an accidental romance, a whirlwind romance—but it worked.The writing's interesting, although it employs a certain style—I'm not sure how to explain it, but it's a sort of mellow, not-a-lot-of-ups-and-downs-in-tension story covering a lot [...]

    22. سيرة ذاتية مشوقة جدا تمتاز بالمغامرة من الطراز الخاصلممرضة نيوزلندية تدعى مارغريت ذهبت في جولة سياحيةمع صديقة أسترالية لها في منطقة الشرق الأوسطوعندما قادتهم مغامرتهم للبتراء الأردنية وهي مدينة الأنباطالمتميزة بالسيق الضيق واللون الوردي لحجارتهاالتقتا بمحمد الشاب الذك [...]

    23. الكتاب يحكي قصة حقيقة حدثت في الأردن لسائحة نيوزلندية تزورالأردن مع صديقتها وهناك تتحرك مشاعرها إتجاه أحد بدو البتراء لينتهي بها المطاف لتكون زوجته وأم لأطفاله حكاية مثيرة فعلاً كيف لفتاة تعيش حياتها تعيش مع البدو حياتهم البسيطة البدائية كما نراهم في المسلسلات البدوية. لغ [...]

    24. مــا الذي يجبر فتاه اوروبيه ، أن تترك حياتها الهانئة وتقبل بالعيــش في أحد كهوف البتراء ؟ إنه الحُب تبا له ! يسألونها : ولكن ما الذي دفعك لكل هذا ؟فتجيب وهي تنظر إليه: انه هو هو السبب ! محمد ومارغريت حيث كيف للحياة ان تكــون درس كبيـر جدا بطبيعة الحال ولكوني أردنيه وزرت البترا [...]

    25. رائعة جداً رواية بأحداث حقيقة عن مارغريت أو فاطمة في ما بعد التي جائت سائحة إلى البتراء وتعرفت على البدوي محمد الذي أصبح زوجها في ما بعد وأصبحت بدوية أصيلة .عاشت قي البادية سنين طويلة تعلمت خلالها العربية ، أسلمت بعد فترة من زواجها عن قناعة تامة ودون إجبار ,عاشت في كهف أعلى تل [...]

    26. رغم اني بدأت قراءته قبل اختباراتي باسبوع تقريبا الا اني انهيته قبل نهايتها بيوم من اروع الكتب التي شعرت اني اعيشها لا اقرأها و رغم انه مؤلف لوصف المكان و الاشخاص و الحياة البدوية الا اني كنت اقرأه كقصة حب جعلت فتاة نيوزلندية تتنازل عن كل شي لتعيش مع من احبته في البادية تأثرت ب [...]

    27. تزوجت بدويا . انهيته هذا الصباح بعد رحلة ممتعة مع مارغريت و محمدأحببت البتراء و اتمنى زيارتها في المستقبل و آثار النبطيون العجيبة فعلا و قصر البنت . تعجبت كثيرا من طريقة تعايشهم مع الحيات و العقارب السامة حزنت كثيرا عند وفاة محمد. مالم يعجبني في الكتاب عدم و ضعها لمفردات اللهج [...]

    28. الرواية ممتعة فريدة من نوعها تجربة الكاتبماخلف الكواليس تصوير لحالة البدو في تلك المنطقة وهي البتراءمماهي باعتقادي حالة مشابها لما جاورها ايضاً اندماج الكاتبه وهي آتية من بيئة منفتحه إلى بيئة مجملها انغلاق حقيقةً حالة استثنائية وزواجها من رجل بدوي واستمرارية حياتها معه.ا [...]

    29. I felt like the author rushed through a lot of parts - didn't really even understand much about why or how she fell in love with her husband. The book jumps around quite a bit. An interesting topic but not very well written.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *